{"id":7277,"date":"2018-01-24T12:48:33","date_gmt":"2018-01-24T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fedil.lu\/press-releases\/100-ans-fedil-the-voice-of-luxembourgs-industry\/"},"modified":"2018-01-26T14:17:01","modified_gmt":"2018-01-26T13:17:01","slug":"100-ans-fedil-the-voice-of-luxembourgs-industry","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/fedil.lu\/de\/press-releases\/100-ans-fedil-the-voice-of-luxembourgs-industry\/","title":{"rendered":"100 Jahre FEDIL \u2013 The Voice of Luxembourg\u2019s Industry"},"content":{"rendered":"<p>Im Jahr 2018 feiert die FEDIL \u2013 The Voice of Luxembourg\u2019s Industry ihr 100-j\u00e4hriges Bestehen.<\/p>\n<p><strong>Es ist der Mensch, der die Geschichte lebendig macht.<\/strong><\/p>\n<p>So ist die Geschichte der FEDIL von starken Pers\u00f6nlichkeiten des Wirtschaftslebens gepr\u00e4gt. Sie alle sind und waren durch den Willen angetrieben, die Industrie durch Talentf\u00f6rderung, durch Innovation und Erschlie\u00dfung offener M\u00e4rkten voranzutreiben. Der gro\u00dfe Verdienst der Menschen, die in unserer Organisation t\u00e4tig sind und waren, war es immer wieder, das Unternehmen und den Unternehmer als Beitrag zum Reichtum des Landes hervorzuheben und gleichzeitig eine konstruktive und offene Einstellung gegen\u00fcber den tiefgreifenden Ver\u00e4nderungen, die unsere Gesellschaft formen, einzunehmen.<\/p>\n<p><strong>Wir glauben an die Zukunft der Industrie!<\/strong><\/p>\n<p>Wir sind davon \u00fcberzeugt, dass die Industrie als Innovationsquelle L\u00f6sungen f\u00fcr gro\u00dfe globale Herausforderungen wie den Klimawandel oder die Verknappung nat\u00fcrlicher Ressourcen bieten kann. Andererseits er\u00f6ffnet die Zusammenf\u00fchrung materieller und immaterieller Investitionsg\u00fcter in unseren Industrien neue M\u00f6glichkeiten \u2013 auch in unseren Regionen.<\/p>\n<p>Die wirtschaftlichen Ver\u00e4nderungen, die vor uns liegen, k\u00f6nnen negativ oder positiv sein. Unsere Industriesektoren haben die Aufgabe, diese Transformationen, seien sie digital, energietechnisch oder anderer Natur, zu antizipieren und Luxemburg durch Innovation und Mobilisierung von Talenten zu positionieren, um so zu einem produktivit\u00e4tssteigernden Wirtschaftswachstum beizutragen.<\/p>\n<p>In diesem Sinne haben wir uns entschieden, unser 100-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um unter das Motto \u201eTogether we are 4.0\u201c zu stellen.<\/p>\n<p>In der Tat geht es uns nicht nur darum, ein Jahrhundert Aktivit\u00e4ten im Spektrum einer vielschichtigen Geschichte zu feiern, sondern vieles mehr: Wir feiern 100 Jahre unternehmerischen Zusammenhalt, 100 Jahre Motivation f\u00fcr eine gemeinsame Sache, 100 Jahre Zusammenarbeit mit unseren Partnern und vor allem 100 Jahre Kooperation mit und zwischen unseren Mitgliedsunternehmen.<\/p>\n<p>Die Politik und die Gesch\u00e4ftswelt unterliegen unterschiedlichen Zw\u00e4ngen und Formen der Komplexit\u00e4t. In diesem Zusammenhang agiert die FEDIL, zuverl\u00e4ssig und immer aufmerksam gegen\u00fcber ihren Partnern, als Vermittlerin. Ist die FEDIL &#8222;The Voice of Luxembourg\u2019s Industry\u201c, so ist unser Magazin ihr Resonanzkasten und Verst\u00e4rker, kurz gesagt, ihr Echo. Unser Jubil\u00e4um ist auch die Gelegenheit, ein fast hundert Jahre altes Medium aufzufrischen: das \u00c9cho des entreprises, das 1920 gegr\u00fcndet wurde und das Leben unseres Verbandes seit nunmehr fast 100 Jahren begleitet, illustriert und geschrieben hat.<\/p>\n<p>Gleichzeitig soll mit dem Launch eines Online-\u00c9chos (<strong><a href=\"http:\/\/www.fedil-echo.lu\">www.fedil-echo.lu<\/a><\/strong>), welches die Digitalisierung der Industrie veranschaulicht, dazu beigetragen werden, die leider noch allzu oft unbekannte Exzellenz unserer Unternehmen und aller unserer Sektoren hervorzuheben. Mit dem gleichen Ziel haben wir auch den FEDIL-Feed auf <strong><a href=\"http:\/\/www.fedil.lu\">www.fedil.lu<\/a>\u00a0<\/strong>gestartet: hier werden News unserer Mitglieder ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Diese Offenheit &#8211; die neben der Unabh\u00e4ngigkeit das Leitmotiv der FEDIL ist &#8211; fordert uns auf, unsere Anstrengungen zum branchen\u00fcbergreifenden Gewinn neuer Talente weiter zu verfolgen, sei es f\u00fcr die traditionelle Industrie, den Bau oder den Dienstleistungssektor.<\/p>\n<p>Deswegen haben wir uns entschieden, unsere Kommunikationsbem\u00fchungen zu intensivieren und die Chancen zu f\u00f6rdern, die sich aus den zahlreichen Innovations- und Investitionsanstrengungen in unseren Branchen ergeben. Wir sind davon \u00fcberzeugt, dass die FEDIL auf diese Weise die Notwendigkeit eines objektiveren Images der Unternehmen mit unseren Missionen der Interessensvertretung unserer Mitglieder perfekt kombinieren kann.<\/p>\n<p>Des Weiteren werden wir Ende des Jahres ein vom Historiker Charles Barthel &#8211; einem ausgewiesenen Spezialisten f\u00fcr Luxemburgs Industriepolitik des 19. und 20. Jahrhunderts &#8211; verfasstes Buch ver\u00f6ffentlichen. Dieses Buchwird die Zeit der Gr\u00fcndung der FEDIL analysieren und sich mit den Herausforderungen befassen, die sich den Industriellen und Politikern dieser Zeit stellten.<\/p>\n<p>Am 25. Januar wird unser traditioneller Mitglieder-Neujahrsempfang in Anwesenheit Ihrer K\u00f6niglichen Hoheiten, dem Gro\u00dfherzog und dem\u00a0Erbgro\u00dfherzog, stattfinden. Neben den Ansprachen des Pr\u00e4sidenten der FEDIL, Nicolas Buck und Premierminister Xavier Bettel, begr\u00fc\u00dfen wir Hubert V\u00e9drine, ehemaliger franz\u00f6sischer Au\u00dfenminister, als Hauptredner.<\/p>\n<p><strong>Pressekontakt<\/strong><\/p>\n<p>Dr. Mich\u00e8le Vallenthini, Adviser \u2013 Head of Communication<br \/>\n<strong><a href=\"mailto:michele.vallenthini@fedil.lu\">michele.vallenthini@fedil.lu<\/a><\/strong><br \/>\nT <strong><a href=\"telto:00352435366606\">+352 43 53 66 606<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Jahr 2018 feiert die FEDIL \u2013 The Voice of Luxembourg\u2019s Industry ihr 100-j\u00e4hriges Bestehen. Es ist der Mensch, der die Geschichte lebendig macht. So ist die Geschichte der FEDIL von starken Pers\u00f6nlichkeiten des Wirtschaftslebens gepr\u00e4gt. Sie alle sind und waren durch den Willen angetrieben, die Industrie durch Talentf\u00f6rderung, durch Innovation und Erschlie\u00dfung offener M\u00e4rkten&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/fedil.lu\/de\/press-releases\/100-ans-fedil-the-voice-of-luxembourgs-industry\/\" title=\"Read100 Jahre FEDIL \u2013 The Voice of Luxembourg\u2019s Industry\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-7277","press-release","type-press-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/7277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/7277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}