![\"\"](\"https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/feb_vnoncw_fedil.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Messieurs les Premiers ministres,<\/p>\n
Le 60e<\/sup> anniversaire du trait\u00e9 Benelux et de la coop\u00e9ration entre nos trois pays constitue un moment important de c\u00e9l\u00e9bration et de r\u00e9flexion, d\u2019autant plus qu\u2019il co\u00efncide avec le 25e<\/sup> anniversaire du march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019Union europ\u00e9enne. D\u00e8s le d\u00e9but de la coop\u00e9ration Benelux, nos trois pays ont \u00e9tabli avec succ\u00e8s de solides relations commerciales, bas\u00e9es sur des int\u00e9r\u00eats \u00e9troitement li\u00e9s.<\/p>\n Apr\u00e8s 60 ans d\u2019union, nous nous trouvons face aux nouveaux d\u00e9fis de notre temps. Hormis l\u2019Irlande, nous sommes les trois \u00c9tats membres qui seront le plus touch\u00e9s par le Brexit. Outre une intense coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re, les nouvelles technologies et les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la durabilit\u00e9 n\u00e9cessitent une coordination accrue dans la mise en \u0153uvre de nouveaux syst\u00e8mes et de nouvelles r\u00e8gles. C\u2019est indispensable pour atteindre le degr\u00e9 de flexibilit\u00e9 ad\u00e9quat et assurer l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 des syst\u00e8mes.<\/p>\n L\u2019union \u00e9conomique de nos pays continue d\u2019occuper, aux c\u00f4t\u00e9s de la justice et de la durabilit\u00e9, une place centrale dans le programme de travail du Benelux. Le pilier \u00e9conomique rev\u00eat une importance claire et concr\u00e8te pour les entrepreneurs de Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas, comme le souligne \u00e9galement le trait\u00e9 de Lisbonne, lequel a maintenu la possibilit\u00e9 d\u2019une coop\u00e9ration renforc\u00e9e dans le cadre du Benelux.<\/p>\n La coop\u00e9ration renforc\u00e9e au sein du Benelux montre toute son efficacit\u00e9 dans les cas o\u00f9 l\u2019UE n\u2019a pas de comp\u00e9tence sp\u00e9cifique et o\u00f9 des mesures transfrontali\u00e8res s\u2019imposent. Elle peut \u00e9galement s\u2019av\u00e9rer pertinente dans les domaines o\u00f9 l\u2019UE est certes comp\u00e9tente, mais ne parvient pas \u00e0 aboutir \u00e0 des accords en raison des divergences d\u2019int\u00e9r\u00eats et de vues politiques. Dans de telles circonstances, le Benelux peut montrer la voie en mettant en pratique son partenariat et en faisant figure de mod\u00e8le et de source d\u2019inspiration pour l\u2019UE. En prenant de telles initiatives, le Benelux ne doit bien entendu pas \u00eatre per\u00e7u comme un concurrent de l\u2019UE, mais bien comme un alli\u00e9 et un incubateur potentiel.<\/p>\n Nos organisations soutiennent donc fortement la mise en \u0153uvre d\u2019actions uniformes \u00e0 travers le Benelux, tant au niveau de nos administrations respectives que sur le plan politique.<\/p>\n Nous appuyant sur les r\u00e9alisations accomplies ces derni\u00e8res ann\u00e9es par le Benelux pour faciliter l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique transfrontali\u00e8re, nous souhaiterions vous proposer en annexe \u00e0 cette lettre un certain nombre de domaines dans lesquels de nouvelles actions communes entre nos trois pays pourraient s\u2019av\u00e9rer particuli\u00e8rement pertinente pour nos membres. Il y va ainsi de la mobilit\u00e9 des biens et des personnes, de l\u2019\u00e9conomie verte et de l\u2019\u00e9nergie, et de l\u2019agenda digital.<\/p>\n Outre cet agenda repris en annexe et relatif \u00e0 divers dossiers techniques importants pour le d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques, nous estimons qu\u2019il convient \u00e9galement que les trois pays Benelux travaillent plus \u00e9troitement ensemble pour promouvoir une approche commune dans une s\u00e9rie de dossiers strat\u00e9giques qui rel\u00e8vent d\u2019une grande importance pour l\u2019UE et pour le soutien soci\u00e9tal \u00e0 celle-ci. Citons \u00e0 titre d\u2019exemples le bon fonctionnement du march\u00e9 int\u00e9rieur, une politique commerciale internationale \u00ab fair and rules-based \u00bb, ainsi que la migration, le contr\u00f4le des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE et une strat\u00e9gie pour l\u2019Afrique.<\/p>\n En tant qu\u2019organisations d\u2019employeurs nationales des trois pays du Benelux, nous repr\u00e9sentons une tr\u00e8s large partie des entreprises actives en son sein. Nous appr\u00e9cierions d\u00e8s lors tout particuli\u00e8rement que nos id\u00e9es soient int\u00e9gr\u00e9es dans un programme de travail cibl\u00e9 et concret pour le Benelux.<\/p>\n Nous nous tenons bien entendu \u00e0 votre disposition pour en discuter plus avant avec vous ainsi qu\u2019avec le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du Benelux, afin d\u2019\u00e9laborer et mettre \u00e0 ex\u00e9cution ce programme.<\/p>\n Bruxelles, le 5 juin 2018<\/p>\n Pour la FEB : Bernard Gilliot, Pr\u00e9sident & Pieter Timmermans, CEO<\/strong><\/p>\n Pour le VNO-NCW : Hans de Boer, Pr\u00e9sident & Cees Oudshoorn, Directeur g\u00e9n\u00e9ral <\/strong><\/p>\n Pour la FEDIL : Nicolas Buck, Pr\u00e9sident & Ren\u00e9 Winkin, Directeur <\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Messieurs les Premiers ministres, Le 60e anniversaire du trait\u00e9 Benelux et de la coop\u00e9ration entre nos trois pays constitue un moment important de c\u00e9l\u00e9bration et de r\u00e9flexion, d\u2019autant plus qu\u2019il co\u00efncide avec le 25e anniversaire du march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019Union europ\u00e9enne. D\u00e8s le d\u00e9but de la coop\u00e9ration Benelux, nos trois pays ont \u00e9tabli avec succ\u00e8s de… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-9545","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36880,"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9545\/revisions\/36880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}