Schindler kann im ersten Quartal 2020 den w\u00e4hrungsbereinigten Umsatz dank seines robusten Servicegesch\u00e4fts halten. Der Umsatz erreichte CHF 2 447 Mio. (\u20130,2% in Lokalw\u00e4hrungen). Weil sich zahlreiche W\u00e4hrungen abgeschw\u00e4cht haben, resultierte in Schweizer Franken ein R\u00fcck-gang von 5,2%. Bedingt durch die weltweite Ausbreitung der COVID-19-Pandemie ging der Auftragseingang im ersten Quartal 2020 um 8,4% auf CHF 2 720 Mio. zur\u00fcck (\u20133,2% in Lokal-w\u00e4hrungen). Die Sicherheit und das Wohlergehen der Mitarbeitenden, ihrer Angeh\u00f6rigen, der Kunden und der Fahrg\u00e4ste, die t\u00e4glich weltweit Aufz\u00fcge und Fahrtreppen von Schindler nutzen, haben f\u00fcr das Unternehmen weiterhin h\u00f6chste Priorit\u00e4t.<\/p>\n
Die Bauindustrie war vorerst in der Region Asien-Pazifik und sp\u00e4ter weltweit von den Folgen der COVID-19-Pandemie betroffen. In mehreren L\u00e4ndern kam es zu tempor\u00e4ren Fabrikschliessungen, Baustellen wurden teil weise stillgelegt und die weitgehend eingeschr\u00e4nkte Bewegungsfreiheit der Bev\u00f6lkerung erschwerten Vertrags-abschl\u00fcsse f\u00fcr neue Projekte und die Abwicklung von Auftr\u00e4gen. Davon waren insbesondere das Neuanlagen-gesch\u00e4ft und Modernisierungen betroffen. Das Servicegesch\u00e4ft zeigte sich robust und nahm selbst unter diesen herausfordernden Rahmenbedingungen zu.Auftragseingang und Auftragsbestand.<\/p>\n
Der Auftragseingang verringerte sich im ersten Quartal 2020 um 8,4% auf CHF 2 720 Mio. (Vorjahr: CHF 2 968 Mio.). In Lokalw\u00e4hrungen betrug der R\u00fcckgang 3,2%. Das Auftragsvolumen mit Grossprojekten blieb robust. Die Region Asien-Pazifik, vor allem China, war am st\u00e4rksten von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie betroffen. Einzig die Region EMEA vermochte den Auftragseingang gegen\u00fcber dem Vorjahr zu erh\u00f6hen.Der Auftragsbestand per 31. M\u00e4rz 2020 reduzierte sich um 1,7% auf CHF 8 975 Mio. (Vorjahr: CHF 9 128 Mio.). In Lokalw\u00e4hrungen nahm er um 5,6% zu.UmsatzIm ersten Quartal 2020 erreichte der Umsatz CHF 2 447 Mio. (Vorjahr: CHF 2 582 Mio.).<\/p>\n
Dies entspricht einem R\u00fcckgang von 5,2%. Unterst\u00fctzt durch das Servicegesch\u00e4ft blieb der Umsatz in Lokalw\u00e4hrungen stabil (\u20130,2%). In der Region Asien-Pazifik lag der Umsatz unter dem Vorjahr. Die Regionen Amerika sowie EMEA entwickelten sich dagegen positiv.Betriebsergebnis (EBIT)Das Betriebsergebnis wurde von Spezialeffekten deutlich beeinflusst und reduzierte sich um 39,4% auf CHF 166 Mio. (Vorjahr: CHF 274 Mio.). Restrukturierungskosten von CHF 51 Mio. (Vorjahr: CHF 4 Mio.) wurden verbucht bedingt durch eine Fabrikschliessung in Spanien und Initiativen zur Effizienzsteigerung in ausgew\u00e4hlten L\u00e4ndern.<\/p>\n
Schindler Management AGSchindler-Konzern \u2013 Kennzahlen per 31. M\u00e4rz 2020Zus\u00e4tzlich belasteten negative Fremdw\u00e4hrungseinfl\u00fcsse sowie Zusatzkosten f\u00fcr Schutzmassnahmen im Zusammen-hang mit der COVID-19-Pandemie das Ergebnis. In Lokalw\u00e4hrungen betrug der R\u00fcckgang 34,3%. Die EBIT-Marge lag bei 6,8% (Vorjahr: 10,6%). Bereinigt um Restrukturierungskosten und Ausgaben f\u00fcr BuildingMinds erreichte das Betriebsergebnis CHF 221 Mio. (Vorjahr: CHF 282 Mio.). Dies entspricht einer Marge von 9,0% (Vorjahr: 10,9%). Der R\u00fcckgang gegen\u00fcber der Vorjahresperiode ist in erster Linie bedingt durch weniger Umsatz und Marge aufgrund von tempor\u00e4ren Fabrik-schliessungen sowie stillstehenden Baustellen in mehreren L\u00e4ndern.Konzerngewinn und Geldfluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeitDer Konzerngewinn lag bei CHF 125 Mio. (Vorjahr: CHF 197 Mio.). Der Geldfluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit erreichte CHF 323 Mio. (Vorjahr: CHF 263 Mio. beziehungsweise CHF 420 Mio., bereinigt um Einmaleffekte). Der Schindler COVID-19 Employee Relief FundSchindler hat einen Hilfsfonds f\u00fcr Mitarbeitende aufgelegt, um die von der COVID-19-Pandemie besonders betroffenen H\u00e4rtef\u00e4lle in der Belegschaft finanziell zu unterst\u00fctzen. Die Mitglieder der Konzernleitung sowie die Mitglieder des Aufsichts- und Strategieausschusses werden ab Mai 2020 f\u00fcr sechs Monate 10% ihrer fixen Verg\u00fctung hierf\u00fcr abgeben. Weitere F\u00fchrungskr\u00e4fte weltweit k\u00f6nnen ebenfalls einzahlen. Das Unternehmen wird die jeweiligen Zuwendungen um denselben Betrag erg\u00e4nzen.Ausblick 2020Die COVID-19-Pandemie hat zu viel Unsicherheit bez\u00fcglich wirtschaftlicher Entwicklungen und deren operativer und finanzieller Auswirkungen f\u00fcr Schindler gef\u00fchrt. Das Unternehmen hat Massnahmen getroffen, um negativen Effekten so wirksam wie m\u00f6glich gegenzusteuern. Abh\u00e4ngig von der Dauer und dem Ausmass der beh\u00f6rdlichen Anordnungen zur Eind\u00e4mmung der Pandemie erwartet Schindler f\u00fcr das Jahr 2020 ein Umsatzwachstum von 0% bis \u201310% in Lokalw\u00e4hrungen.Der Ausblick f\u00fcr den Konzerngewinn f\u00fcr das Jahr 2020 wird mit den Halbjahreszahlen bekannt gegeben. In Anbetracht der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie, der h\u00f6heren negativen Fremdw\u00e4hrungseinfl\u00fcsse und h\u00f6heren Restrukturierungskosten wird der Konzerngewinn im Vergleich zum Vorjahr voraussichtlich um etwa 20% tiefer ausfallen<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-17893","member-news","type-member-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/17893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/member-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/member-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedil.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/17893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}