{"id":19367,"date":"2020-07-28T16:20:20","date_gmt":"2020-07-28T14:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fedil.lu\/member-news\/lart-de-voyager\/"},"modified":"2020-07-28T16:45:20","modified_gmt":"2020-07-28T14:45:20","slug":"lart-de-voyager","status":"publish","type":"member-news","link":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/member-news\/lart-de-voyager\/","title":{"rendered":"L\u2019art de voyager"},"content":{"rendered":"<p><em>Luxair s\u2019associe \u00e0 Sumo, artiste luxembourgeois incontournable, pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019art de voyager.<\/em><\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19361\" src=\"https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair.jpg 850w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair-480x321.jpg 480w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair-768x513.jpg 768w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair-150x100.jpg 150w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair-300x200.jpg 300w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stickers-on-LX-LGU-1-\u00a9Luxair-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\n<p>Les plane-spotters et voyageurs \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Luxembourg seront bient\u00f4t surpris de d\u00e9couvrir un avion de la flotte Luxair\u2026 rev\u00eatu de surprenantes couleurs vives et messages positifs.<br \/>\nUne allure singuli\u00e8re, sign\u00e9e Sumo.<\/p>\n<p>Luxair souhaitait offrir une exp\u00e9rience de voyage singuli\u00e8re \u00e0 ses passagers. M\u00ealant l\u2019art et le voyage. Par \u00e9vidence, les univers se rejoignent. L\u2019art de voyager, de s\u2019\u00e9vader. Laisser derri\u00e8re soi ces mois difficiles et red\u00e9couvrir le plaisir de voyager en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 un artiste luxembourgeois, figure nationale de l\u2019art contemporain, qui c\u00e9l\u00e8bre sa 25\u00e8me ann\u00e9e de peinture sous le pseudonyme de Sumo, que Luxair a d\u00e9cid\u00e9 de confier la mission de relooker deux de ses avions : un Boeing 737-800, immatricul\u00e9 LX-LGU et un De Havilland Q400, immatricul\u00e9 LX-LQA.<\/p>\n<p>Aux commandes de ce relooking, Christian Pearson, aka Sumo, transportera les passagers Luxair vers de nouveaux horizons, constitu\u00e9s de paysages color\u00e9s et personnages imaginaires.<br \/>\nSumo a rev\u00eatu le fuselage des avions d\u2019un costume bariol\u00e9, harmonieux, aux figures et textes joyeux. L\u2019int\u00e9rieur de la cabine passera, lui aussi, sous les griffes de l\u2019artiste. Les repose-t\u00eates arboreront prochainement ses designs frais et entra\u00eenants, des cadres exposant ses oeuvres seront affich\u00e9s de part et d\u2019autre de la cabine.<\/p>\n<p>Les oeuvres de Sumo, \u00e0 la signature artistique sauvage et ma\u00eetris\u00e9e \u00e0 la fois, se r\u00e9v\u00e8lent au fur et \u00e0 mesure de leur contemplation. Un pseudonyme combatif et colossal, \u00e0 l\u2019image des sentiments g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ses designs dynamiques. Des mots qui font du bien, et qui appellent au voyage.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, Luxair cr\u00e9e ainsi la premi\u00e8re galerie d\u2019art volante du Luxembourg. Une cr\u00e9ation in\u00e9dite que les passagers qui prendront place \u00e0 bord de l\u2019un de ces deux avions auront la chance d\u2019admirer jusqu\u2019\u00e0 mars 2021.<br \/>\nA travers cette exp\u00e9rience, Luxair est fier de pouvoir proposer de la visibilit\u00e9 \u00e0 un artiste luxembourgeois, en transportant ses oeuvres \u00e0 travers l\u2019Europe.<\/p>\n<p>Le Boeing 737-800, LX-LGU, emm\u00e8nera ses premiers passagers samedi 25 juillet 2020 \u00e0 Ajaccio (vol LG-277). Il faudra patienter encore quelques jours avant de d\u00e9couvrir la nouvelle allure du De Havilland Q400, LX-LQA.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19358\" src=\"https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair.jpg 850w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair-480x320.jpg 480w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair-768x512.jpg 768w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair-150x100.jpg 150w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair-300x200.jpg 300w, https:\/\/fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sumo-LX-LGU-2-\u00a9Luxair-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\n<p><em>A propos du projet:<\/em><\/p>\n<p>Zitat Sumo:<br \/>\nQuelques mots de Sumo :<br \/>\n\u00ab Cette collaboration fut passionnante. Nous avons tous travaill\u00e9 24 heures sur 24, pour soigner chaque d\u00e9tail. La derni\u00e8re fois que je me suis senti aussi enthousiaste, c&rsquo;\u00e9tait lorsque je pr\u00e9parais la grande ouverture de ma galerie d&rsquo;art. Ce fut un plaisir et un privil\u00e8ge de travailler avec une \u00e9quipe aussi formidable, qui a tout fait pour concr\u00e9tiser chaque id\u00e9e. C&rsquo;est de loin l&rsquo;un des projets les plus stimulants et agr\u00e9ables sur lesquels j&rsquo;ai eu \u00e0 travailler. J&rsquo;esp\u00e8re avoir pu transmettre ma motivation et contribuer \u00e0 redonner de la joie \u00e0 voyager.<br \/>\nJe ne remercierai jamais assez Luxair pour m\u2019avoir donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019exposer mon art sur un avion passager. \u00bb<\/p>\n<p><em>Quelques chiffres :<\/em><\/p>\n<p><strong>200 heures<\/strong> de cr\u00e9ation artistique pour la totalit\u00e9 du projet<br \/>\n<strong>19 heures et 11 personnes<\/strong> d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la pose des stickers sur le premier avion d\u00e9cor\u00e9, LX-LGU<\/p>\n<p><em>Liens utiles :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Une vid\u00e9o retra\u00e7ant le projet, de sa conception \u00e0 sa concr\u00e9tisation, a sp\u00e9cialement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e : <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Bv8Tn2BOd40\">https:\/\/youtu.be\/Bv8Tn2BOd40<\/a><\/li>\n<li>Pour l\u2019occasion, Luxair propose une \u00e9dition in\u00e9dite de son magazine de bord. D\u00e9couvrez Flydo, au look totalement rafra\u00eechi : <a href=\"https:\/\/bit.ly\/30GaWZ8\">https:\/\/bit.ly\/30GaWZ8<\/a><\/li>\n<li>Il est possible de suivre en temps r\u00e9el le parcours de ces deux avions sur la page d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019action mise en ligne par Luxair : <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3hwKmbv\">https:\/\/bit.ly\/3hwKmbv<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-19367","member-news","type-member-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/19367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/member-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/19367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}