{"id":22100,"date":"2021-01-29T15:06:34","date_gmt":"2021-01-29T14:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fedil.lu\/?post_type=member-news&p=22100"},"modified":"2021-01-29T15:06:34","modified_gmt":"2021-01-29T14:06:34","slug":"vow-asa-et-arcelormittal-unissent-leurs-forces-pour-creer-une-usine-de-biogaz-au-luxembourg","status":"publish","type":"member-news","link":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/member-news\/vow-asa-et-arcelormittal-unissent-leurs-forces-pour-creer-une-usine-de-biogaz-au-luxembourg\/","title":{"rendered":"Vow ASA et ArcelorMittal unissent leurs forces pour cr\u00e9er une usine de biogaz au Luxembourg"},"content":{"rendered":"

Luxembourg, 28 janvier 2021 <\/strong>– Fournisseur sp\u00e9cialis\u00e9 de technologie pour d\u00e9carboniser l’industrie, Vow ASA confirme avoir sign\u00e9 un protocole d\u2019accord strat\u00e9gique avec ArcelorMittal, leader mondial de l\u2019acier et de l\u2019exploitation mini\u00e8re, pour travailler sur un projet de construction d’une usine de production de biogaz qui r\u00e9duira les \u00e9missions de CO2 produit pendant le processus de fabrication de l’acier.<\/p>\n

La filiale de Vow, ETIA, et ArcelorMittal Europe – Long Products, leader dans la production de profil\u00e9s, palplanches, rails et fil machine de qualit\u00e9, vont travailler ensemble pour construire la premi\u00e8re usine de biogaz d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’industrie sid\u00e9rurgique, utilisant la technologie de pyrolyse d’ETIA, chez ArcelorMittal Rodange au Luxembourg. Le site de Rodange est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la production de rails et de rails \u00e0 gorge, fournissant de grands projets ferroviaires dans le monde.<\/p>\n

Les deux soci\u00e9t\u00e9s coop\u00e9reront sur l\u2019ing\u00e9nierie, les mod\u00e8les commerciaux et le financement, et viseront \u00e0 rendre la centrale de biogaz de Rodange op\u00e9rationnelle en 2023. Le biogaz sera produit \u00e0 l\u2019aide de la technologie de pyrolyse brevet\u00e9e \u00abBiogreen\u00bb de Vow, qui consiste \u00e0 chauffer de la biomasse durable \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es. Les gaz \u00e9mis lors de ce processus sont ensuite captur\u00e9s et transform\u00e9s en biogaz, qui remplacera directement l\u2019utilisation du gaz naturel dans le four de r\u00e9chauffage du laminoir de l\u2019usine de Rodange. Des sous-produits tels que le bio-charbon seront \u00e9galement cr\u00e9\u00e9s au cours du processus et r\u00e9utilis\u00e9s au sein d’ArcelorMittal, rempla\u00e7ant directement l’utilisation du charbon.<\/p>\n

La centrale biogaz de Rodange sera le premier projet pilote \u00e0 \u00e9chelle industrielle d\u2019ETIA et l\u2019intention est de construire des installations similaires en Europe,permettant d\u2019augmenter la r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 en rempla\u00e7ant l\u2019utilisation du gaz naturel.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux de travailler avec VOW ASA, en combinant notre expertise de sid\u00e9rurgiste avec les technologies Vow et ETIA, pour cr\u00e9er cette usine de biogaz pour ArcelorMittal Rodange. Nous voyons un potentiel significatif dans l’utilisation du biogaz en remplacement du gaz naturel dans les installations d’ArcelorMittal Europe – Long Products, et pour nous aider \u00e0 r\u00e9aliser notre ambition d’\u00eatre neutre en carbone d’ici 2050. Ce projet est techniquement ambitieux et v\u00e9ritablement r\u00e9volutionnaire, dans sa capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er du gaz synth\u00e9tique \u00e0 usage industriel, \u00e0 partir de biomasse durable. \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Vincent Cholet, CTO d’ArcelorMittal Europe – Produits longs.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes tr\u00e8s enthousiastes et engag\u00e9s dans cette coop\u00e9ration, aidant ArcelorMittal dans sa mission vers un avenir neutre en CO2 dans la production d’acier. Nous y voyons le d\u00e9but d’une collaboration prosp\u00e8re \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Henrik Badin, le PDG de Vow ASA.<\/p>\n

ArcelorMittal Europe s’est engag\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire ses \u00e9missions de CO2 de 30% d’ici 2030 et a l’ambition d’\u00eatre neutre en carbone d’ici 2050. L’entreprise est le pionnier de deux technologies r\u00e9volutionnaires neutres en carbone dans le cadre de sa strat\u00e9gie : Smart Carbon et innovant DRI. Long Products Europe poss\u00e8de la seule installation DRI-EAF d’Europe \u00e0 Hambourg, o\u00f9 un projet est pr\u00e9vu pour tester la capacit\u00e9 de l’hydrog\u00e8ne \u00e0 r\u00e9duire le minerai de fer et former du DRI \u00e0 l’\u00e9chelle industrielle, ainsi que pour tester le DRI sans carbone dans le processus de fabrication de l’acier EAF. Aujourd\u2019hui l\u2019annonce de l\u2019accord avec Vow ASA marque le deuxi\u00e8me grand projet d\u2019ArcelorMittal Europe – Produits longs pour r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2 du segment.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus d\u2019information, veuillez contacter :<\/p>\n

Vow ASA<\/p>\n

Henrik Badin – CEO Tel: + 47 90 78 98 25<\/p>\n

Email : henrik.badin@vowasa.com <\/a>(henrik.badin@vowasa.com<\/u>)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

ArcelorMittal<\/strong><\/p>\n

Pour des demandes presse, veuillez contacter : Sophie Evans sophie.evans@arcelormittal.com<\/a> Pascal Moisy pascal.moisy@arcelormittal.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

A propos d\u2019ArcelorMittal<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9sence mondiale<\/strong><\/p>\n

ArcelorMittal est le num\u00e9ro un mondial de l\u2019exploitation sid\u00e9rurgique et mini\u00e8re, avec une pr\u00e9sence dans 60 pays et une empreinte industrielle dans 18 pays.<\/p>\n

En 2019, ArcelorMittal a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d’affaires de 70,6 milliards de dollars et produit 89,8 millions de tonnes d’acier brut et 57,1 millions de tonnes de minerai de fer.<\/p>\n

Notre objectif est de contribuer \u00e0 \u00e9difier un monde meilleur avec des aciers plus performants. Des aciers fabriqu\u00e9s \u00e0 l’aide de proc\u00e9d\u00e9s innovants qui consomment moins d’\u00e9nergie, \u00e9mettent moins de carbone et r\u00e9duisent les co\u00fbts. Des aciers plus propres, plus r\u00e9sistants et r\u00e9utilisables. Des aciers pour des v\u00e9hicules \u00e9lectriques et des infrastructures d’\u00e9nergie renouvelable qui soutiendront les soci\u00e9t\u00e9s dans leur transformation au cours de ce si\u00e8cle. Avec l’acier au c\u0153ur de nos activit\u00e9s, nos salari\u00e9s inventifs et une culture intrins\u00e8quement entrepreneuriale, nous soutiendrons le monde dans ce changement. Nous sommes convaincus que c\u2019est la voie sur laquelle nous devons nous engager pour \u00eatre le groupe sid\u00e9rurgique du futur.<\/p>\n

ArcelorMittal est cot\u00e9 sur les bourses de New York (MT), Amsterdam (MT), Paris (MT), Luxembourg (MT) et sur les bourses espagnoles de Barcelone, Bilbao, Madrid et Valence (MTS). Pour en savoir plus sur ArcelorMittal, rendez-vous sur : http:\/\/corporate.arcelormittal.com\/<\/em><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

About Vow ASA<\/strong><\/p>\n

In Vow and our subsidiaries Scanship and Etia we are passionate about preventing pollution. Our world leading solutions convert biomass and waste into valuable resources and generate clean and CO2 neutral energy for a wide range of industries.<\/p>\n

Cruise ships on every ocean have Vow technology inside which processes waste and purifies wastewater. Fish farmers are adopting similar solutions, and public utilities and industries use our solutions for sludge processing, waste management and biogas production on land.<\/p>\n

Our ambitions go further than this. With our advanced technologies and solutions, we turn waste into biogenetic fuels to help decarbonize industry and convert plastic waste into fuel, clean energy and high-value pyro carbon. Our solutions are scalable, standardized, patented and thoroughly documented, and our capability to deliver is well proven. They are key to end waste and stop pollution.<\/p>\n

Located in Oslo, the parent company Vow ASA is listed on the Oslo Stock Exchange (ticker VOW from 13 January 2020).<\/p>\n

This information is subject to the disclosure requirements pursuant to section 5-12 of the Norwegian Securities Trading Act.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-22100","member-news","type-member-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/22100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/member-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/member-news\/22100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}