{"id":37185,"date":"2021-10-08T10:42:00","date_gmt":"2021-10-08T08:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fedil.lu\/?post_type=press-release&#038;p=37185"},"modified":"2022-01-03T10:49:00","modified_gmt":"2022-01-03T09:49:00","slug":"conclusion-dun-avenant-a-laccord-interprofessionnel-entre-fedil-shipping-et-les-syndicats-ogb-l-et-lcgb","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/press-releases\/conclusion-dun-avenant-a-laccord-interprofessionnel-entre-fedil-shipping-et-les-syndicats-ogb-l-et-lcgb\/","title":{"rendered":"Conclusion d\u2019un avenant \u00e0 l\u2019accord interprofessionnel entre FEDIL Shipping et les syndicats OGB-L et LCGB"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block js-section\">\n    <h2 class=\"text-block__title\" data-page-navigation=\"\">\n        \n    <\/h2>\n    <div class=\"text-block__text format-text\">\n        <p><em>Luxembourg, le 8 octobre 2021.<\/em> En date du 7 octobre 2021, FEDIL Shipping* a sign\u00e9 un avenant \u00e0 l\u2019accord interprofessionnel avec les syndicats b\u00e9n\u00e9ficiant de la repr\u00e9sentativit\u00e9 nationale g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019OGB-L et le LCGB.<\/p>\n<p>Les partenaires sociaux ont notamment d\u00e9cid\u00e9 que le salaire mensuel des gens de mer travaillant \u00e0 bord d\u2019un navire battant pavillon luxembourgeois et ne r\u00e9sidant pas au Luxembourg ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur au montant fix\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rence aux r\u00e9mun\u00e9rations g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (ITF).<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 convenu que l\u2019armateur est oblig\u00e9 \u00e0 respecter \u00e0 tout moment les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 pr\u00e9vues par la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), ainsi que la convention du travail maritime (MLC) de l\u2019Organisation Internationale du Travail. En outre, il a \u00e9t\u00e9 convenu que l\u2019armateur pourrait \u00eatre oblig\u00e9 de mettre en place un syst\u00e8me de management de la s\u00e9curit\u00e9 (SMS) tel que pr\u00e9vu par la SOLAS. Cette derni\u00e8re est une convention internationale qui fait r\u00e9f\u00e9rence, par son sigle anglais, au trait\u00e9 international adopt\u00e9 en 1974 visant \u00e0 d\u00e9finir diverses normes relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, la s\u00fbret\u00e9 et l&rsquo;exploitation des navires. Ces normes sont dict\u00e9es par les gouvernements des pavillons des navires, il appartient d\u00e8s lors aux gouvernements de v\u00e9rifier si les navires voguant sous leurs pavillons respectent bien les normes de la SOLAS.<\/p>\n<p>Les partenaires sociaux ont demand\u00e9 la d\u00e9claration d\u2019obligation g\u00e9n\u00e9rale par r\u00e8glement grand-ducal de l\u2019accord interprofessionnel \u00e0 partir de la date de son entr\u00e9e en vigueur fix\u00e9e d\u2019un commun accord au 1<sup>ier<\/sup> novembre 2021.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24668\" src=\"https:\/\/www.fedil.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Signature-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1877\" \/>\n<p>*) FEDIL Shipping est une association sectorielle de FEDIL \u2013 The Voice of Luxembourg\u2019s Industry et regroupe les entreprises CLdN ro-ro S.A., Cobelfret S.A., Deme Offshore LU S.A., Euroflag Services S.A. ainsi que Jan de Nul Group.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-37185","press-release","type-press-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/37185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/37185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37187,"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/37185\/revisions\/37187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedil.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}