management and operation of shops as well as vending machines in stations and rail network facilities; sale of goods or services to users of rail transport in stations, on the forecourts of the Luxembourg rail network or railway equipment; sale of snacks and operation of alcoholic and non-alcoholic beverage outlets